Ana içeriğe atla

Türkçe Reçete Dili + Kısaltmalar + Dozaj + Sıklık Terimleri: Eczacı Rehberi 2026

6 Şubat 2026 12:20
Güncelleme: 20 Nisan 2026 16:30
14 dk okuma
#Türkçe reçete dili#reçete kısaltmaları#Latince eczacılık terimleri#e-reçete Türkiye#MEDULA sistemi#reçete renk kodları#eczacılık sözlüğü

Türkiye reçetelerinde kullanılan Latince/Türkçe kısaltmalar, dozaj yazımı, sıklık terimleri, uygulama yolu notasyonu ve reçete renk kodları. Yurt dışı eczacılık mezunları için pratik + sınav hazırlığı rehberi (40+ terim).

Paylaş:
14 dk okuma
Türkçe Reçete Dili + Kısaltmalar + Dozaj + Sıklık Terimleri: Eczacı Rehberi 2026
1 ay önce güncellendi

📅 Son Güncelleme: 20 Nisan 2026 | Sağlık Bakanlığı Reçete ve İlaç Kullanım Kılavuzu + TEB Reçete Okuma Rehberi + Türkiye Farmakopesi.

📋 Hızlı Bakış

  • Sınav: STS Eczacılık
  • Konu: Türkçe Reçete Dili + Kısaltmalar + Dozaj + Sıklık Terimleri: Eczacı Rehberi 2026
  • Düzenleyici Kurum: ÖSYM (resmi sınavlar) / ilgili kurum
  • 2026 Hazırlık: Düzenli çalışma + geçmiş yıl soruları + deneme sınavları
  • Resmi Kaynak: osym.gov.tr — yıllık güncel kılavuz
  • Okuma Süresi: 14+ dakika

Türkiye'de reçete okuma + yorumlama eczacının temel mesleki becerisidir. Yurt dışında İngilizce/Lehçe/Macarca eczacılık okuyan Türk mezunları için Türkçe reçete dili ve Türkiye'ye özgü kısaltmalar + notasyonlar yeni bir öğrenme alanıdır. Bu rehber 40+ kısaltma + dozaj + sıklık + uygulama yolu + reçete renk kodunu sistematik sunar.

1. Türkiye Reçete Temel Yapısı

Türkiye'de reçeteler yasal bir belgedir ve şunları içerir:

  • Hekim kimlik + uzmanlık + diploma + kurum bilgisi
  • Hasta adı + TCK + protokol no
  • Tanı (ICD-10 kodu)
  • İlaç adı (etken madde + ticari ad + dozaj)
  • Kullanım talimatı (miktar + sıklık + süre)
  • Reçete tarihi + renk kodu
  • Hekim imzası + mühür
  • E-Reçete barkodu (MEDULA sistemi)

2. Sıklık Kısaltmaları (Latince + Türkçe)

Kısaltma Latince Açılım Türkçe Anlam Örnek
qd / odquaque die / once dailygünde 1 kez1 x 1
bidbis in diegünde 2 kez2 x 1
tidter in diegünde 3 kez3 x 1
qidquater in diegünde 4 kez4 x 1
q4h / q6h / q8hquaque 4/6/8 hora4/6/8 saatte birHer 6 saatte 1
qodquaque altera diegün aşırı
prnpro re natagerektiğindeAğrıda 1
statstatimderhal / acil
hshora somniyatmadan önce1 tab hs

3. Zaman / Yemek İlişkisi

Kısaltma Latince Türkçe Anlam
acante cibumyemeklerden önce
pcpost cibumyemeklerden sonra
cccum ciboyemek ile birlikte
tok karnınayemekten sonra
aç karnınayemekten önce, boş mide
am / pmante/post meridiemsabah / öğleden sonra

4. Uygulama Yolu (Route) Kısaltmaları

Kısaltma Latince / İngilizce Türkçe
poper osağızdan (oral)
IVintravenözdamar içi
IMintramüskülerkas içi
SC / SQsubkütanderi altı
IDintradermalderi içi (PPD testi vb.)
toptopikalderiye
inhinhalationinhale / nebülizasyon
prper rectumrektal (suppozituvar)
pvper vaginamvajinal (ovül)
od / os / ouoculus dexter/sinister/uterquesağ göz / sol göz / her iki göz
ad / as / auauris dexter/sinister/uterquesağ/sol/her iki kulak
NG / NGTnasogastricnazogastrik tüp

5. Dozaj Formu Kısaltmaları

Kısaltma Açılım Örnek Ürün
tabtabletParol 500 mg tab
kapkapsülOmeprazol 20 mg kap
supsuppozituvar (fitil)Paraseta sup
ovülvajinal fitilCanesten ovül
ampampulVitamin B12 amp IM
flflakonSefazolin 1 g fl IV
şrpşurupVentolin şrp
pompomad (merhem)Hydrocortisone pom
krmkremBepanthen krm
jeljelVoltaren jel
solsolüsyonSF sol IV
suspsüspansiyonAmoklavin susp

6. Miktar / Dozaj Birimleri

KısaltmaAçılımBağlam
mgmiligramkatı ilaç dozajı
ggramyüksek doz + galenik
mcg / μgmikrogramlevotiroksin, digoksin
mLmililitresıvı formlar
IU / üniteinternational unitinsülin, heparin
gttguttae (damla)göz/kulak damlası
puffinhaler (Ventolin 2 puff)
ÖKölçü kaşığı (5 mL)pediatrik sıvı
YKyemek kaşığı (15 mL)sıvı dozaj

7. Türkiye Reçete Renk Kodları (Kritik)

Türkiye'de reçeteler ilaç sınıfına göre 5 renk kategorisinde düzenlenir:

Renk Kategori Örnek
BeyazNormal reçeteli ilaçlarAntibiyotik, antihipertansif, statin
🔴 KırmızıUR (uyuşturucu maddeler) — Ek-AMorfin, fentanil, metadon
🟢 YeşilPsikotrop maddeler — Ek-C2Zolpidem, tramadol, pregabalin
🟠 TuruncuÖzel kontrol altındaki ilaçlar — Ek-C1Alprazolam, diazepam, klonazepam
🟣 MorPsikotrop — Ek-C3 (farklı kategori)Bazı antipsikotikler

Yasal yükümlülük: Eczacı renk kodlu reçetelerin kaydını tutmalı; Kırmızı reçete + Ek-A ilaçlar için kopya saklama + TİTCK bildirim şart. Yanlış saklama + eksik kayıt disiplin + cezai sorumluluk.

8. Örnek Reçete Okuma

Tipik bir Türkiye reçetesi:

Hasta: Ahmet Yılmaz, TCK: 12345678901
Tanı: J45.0 - Astım

1) Ventolin inhaler (salbutamol 100 mcg/puff)
   2 puff prn + atak yokken 4 x 1 puff — 1 kutu

2) Symbicort Turbuhaler 160/4.5 mcg
   2 x 1 puff inh — 1 kutu

3) Prednol tab 16 mg
   1 x 1 po pc — 5 gün
   (tapering: 2.gün 12 mg, 3.gün 8 mg, 4.gün 4 mg, 5.gün 4 mg)

Dr. M. Kaya
Göğüs Hastalıkları Uzmanı

Eczacı yorumu:

  • Ventolin: Gerektiğinde 2 puff (akut atak) + günde 4 kez 1 puff (kontrol)
  • Symbicort: Günde 2 kez inhale, tek kutu yeterli
  • Prednol: Günde 1 kez oral yemekten sonra, 5 günlük azaltma programı (taper)
  • Hasta eğitimi: Inhaler kullanım tekniği + ağız yıkama (aft riski) + taper uyumu kritik

9. E-Reçete + MEDULA

Türkiye'de 2012'den beri e-reçete sistemi aktif. Eczacı sorumlulukları:

  • Hastanın TCK + reçete barkodu ile MEDULA sorgusu
  • SGK kapsamı + geri ödeme uygunluk kontrolü
  • İlaç verilmesi + MEDULA onayı
  • Aylık reçete kapatma + SGK fatura
  • İtiraz/düzeltme prosedürü

10. Yurt Dışı Mezunu İçin Farklı Noktalar

  • AB ülkelerinde Latince kısaltmalar benzer — Türkiye'de "pc / ac / qd / prn" aynı anlamda
  • "Tok karnına / aç karnına" terimleri Türkiye'de yaygın, başka ülkelerde nadir
  • Türkiye reçete renk kodları Türkiye'ye özgü — AB ülkelerinde farklı sistem
  • E-reçete + MEDULA Türkiye'ye özgü
  • Türkiye ticari ilaç isimleri pazara özel (jenerik etken madde uluslararası aynı)

11. Reçete Okuma Öğrenme Yolu

  1. Bu rehberdeki kısaltmaları ezberleyin (40+ terim)
  2. Rehber Panda İnteraktif Sözlük + Kelime Kartları
  3. Türkçe eczacılık ders kitaplarından 10+ örnek reçete çözme
  4. Staj dönemi / eczane gözlemi (mümkünse)
  5. TEB yayınlarından güncel reçete düzenlemeleri takibi
  6. Yakın gelecekte: Rehber Panda Reçete Okuma Simülatörü (planlamada)

Sonuç: Reçete Dili Temel Mesleki Beceri

Türkçe reçete dili, Türkiye eczacılık pratiğinin temel ögesidir. Yurt dışı eczacılık mezunu olarak:

  • 40+ kısaltma + sıklık + uygulama yolu + form + miktar terminolojisi
  • Türkiye'ye özgü renk kodları + e-Reçete + MEDULA
  • STS Eczacılık hazırlığı + Türkiye pratiği adaptasyonu için kritik
  • Rehber Panda kaynakları tamamen ücretsiz

İlgili: Türkçe Eczacılık Terminolojisi Pillar · İnteraktif Sözlük · STS Eczacılık Ana

⚠️ Bilgilendirme: Bu rehber akademik + mesleki hazırlık amaçlıdır; klinik tedavi önerisi değildir. Reçete yorumlama sorumluluğu eczacıya aittir. Kesin ilaç bilgisi için Türkiye Farmakopesi + TİTCK prospektüsü + yetkili hekim/uzman eczacı. Son güncelleme: 2026-04-20.

❓ Sıkça Sorulan Sorular (FAQ)

STS Eczacılık hazırlığı için ne kadar süre yeterli?

STS Eczacılık hazırlığı için tipik olarak 6-12 aylık düzenli çalışma önerilir. Düzenli soru çözümü, geçmiş yıllar deneme sınavları ve son 2-3 ay yoğunlaştırılmış tekrar verimli sonuç verir.

STS Eczacılık sınavında yanlış cezası var mı?

2018 sonrası ÖSYM'nin çoğu sınavında yanlış cezası kaldırılmıştır — sadece doğrular puanlanır. LGS+MSÜ gibi MEB sınavlarında yanlış cezası devam edebilir. Resmi kılavuza bakılmalı.

Geçmiş yıl soruları çözmek faydalı mı?

Evet, geçmiş yıl soruları en değerli kaynaklardan biridir. Soru tipleri+sıkça gelen konular+tuzakların öğrenilmesinde 5+ yıl geçmiş soru çözümü idealdir. ÖSYM resmi sayfasında ücretsiz erişim var.

Online kaynaklar yeterli mi?

Online kaynaklar (EBA, Khan Academy, YouTube hazırlık kanalları) ücretsiz+geniş kapsamlı içerik sunar. Ancak yapılandırılmış soru bankası+düzenli deneme sınavı+geri bildirim için bir kaynak/koçluk programı eklemek başarıyı artırır.

Sınav günü stratejisi nedir?

Sınav öncesi yeterli uyku (7-9 saat), hafif kahvaltı (kompleks karbonhidrat+protein), erken merkeze ulaşım (1+ saat öncesi), belge kontrolü (kimlik+sınav giriş belgesi+kalem). Süre yönetimi: zor soruda takılma, geri dön. Yanlış cezası yoksa boş bırakma.

⚖️ Disclaimer

Bu içerik akademik+sağlık sınav hazırlığı amaçlı bilgilendirme rehberidir; klinik tedavi, ilaç dozajı veya tanı tavsiyesi niteliği taşımaz. Klinik uygulamada güncel kılavuzlar ve yetkili hekim onayı esas alınmalıdır. Sınav bilgileri için ÖSYM resmi kılavuzunu doğrulayın.

📚 Temel Tanımlar ve Kavramlar

Sınav Adı: STS Eczacılık (Türkiye Cumhuriyeti'nde ÖSYM/MEB tarafından düzenlenen ulusal sınav)
Düzenleyici Kurum: ÖSYM (Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi) — resmi sınavlar / ilgili bakanlık
Resmi Kaynak: osym.gov.tr — yıllık güncel kılavuz, başvuru takvimi, sonuç açıklama
Başvuru Sistemi: AİS (ais.osym.gov.tr) — online başvuru, T.C. kimlik + e-Devlet ile giriş
Sınav Türü: Çoktan seçmeli (5 şıklı) — bazı sınavlarda klasik/sözlü mülakat oturumu
Yanlış Cezası: Sınav türüne göre değişir — TYT/YKS/DGS/ALES/TUS yanlış doğruyu götürür (4Y=1D)
Geçerlilik Süresi: Sınav türüne göre 2-5 yıl (KPSS 2 yıl, YDS 5 yıl, ALES 5 yıl, TUS aynı yıl)
Sınav Ücreti: 2026 itibariyle ÖSYM ücret tarifesi — başvuru kılavuzunda yıllık güncellenir
Sonuç Açıklama: Sınav tarihinden 30-45 gün sonra ÖSYM aday işlemleri sayfasında
İtiraz Süresi: Sonuç açıklamasından sonra 5 iş günü içinde ÖSYM'ye yazılı başvuru
Kazım İncebacak - Eğitim Koçu

Kazım İncebacak

Profesyonel Eğitim Koçu & Mentor

7 yıldır sınav koçluğu yapan, DGS Sayısal 299. sıra başarısına sahip, öğrencilerini hedeflerine ulaştırmış deneyimli eğitmen. Her öğrencinin farklı olduğuna inanır ve kişiselleştirilmiş stratejiler geliştirir.

7
Yıl Tecrübe
37
Aktif Öğrenci
%85+
Başarı
Daha fazla bilgi

STS Eczacılık İçin Faydalı Araçlar

Sınav Hazırlığınızda Yanınızdayız

Kişiselleştirilmiş çalışma programları ve birebir koçluk desteği ile hedeflerinize ulaşın.

İlgili Yazılar

Bu konularda daha fazla bilgi edinmek için diğer yazılarımızı keşfedin